曖昧な回答意味ははなんですか？

发表于 5 天前

人にお茶を飲みますかって聞きましたが、一人は：いいわ

もうひとりは：いいよ

このふたりの意味はなんですか

发表于 5 天前

一个说：不需要
另一个说：来一杯

发表于 4 天前

こんな言い方外国人としてわかりにくいですね、
もうちょっといくつもの例を挙げてもらえませんか

发表于昨天 09:08

説明してくれる人がいない、さみしいです￥￥￥￥￥

发表于 13 小时前

人にお茶を飲みますかって聞きましたが、
一人は：いいわ
(这个人应该是女性，她的意思是要喝茶)
もうひとりは：いいよ
（这个人也许是男性，他的意思应该也是要喝茶）
根据说话的语气，后者也许是不需要喝茶。
（お茶？もう)いいよ！(俺は先たくさん飲んだから。)
括号中是此人心里所想的东西。

发表于 12 小时前

如果这是听力测试的话，
没必要考虑太多，
一般就是二人要喝茶的意思。